YUI - Hello ~ Paradise Kiss ~

Hello Hello Hello Hello

How many koishiteru no?
I can see sugu ni wakaru wa
makka na jerashii kakaete

chigau jibun ni kidzuiteiru
kiken na yume, furetaku naru
douka shiteru

ah rakuen no saki ni
akogareteiru
demo ne, chotto
tobikomenai wa

konna atashi no koto
anata kitto warau desho
madowaseru yasashii akuma

hello, hello…

Don’t stop ki no nai furi shite
Anytime machi kogareru
jounetsu sore wa tegowai
hitomi no oku utsuru kage ni
kanawanai ki ga suru kara wasuretai wa

demo rakuen no saki ni
akogareteiru
yorisoeba me wo tojiru dake
sonna atashi dattara, anata kitto kirau desho?
madowaseru tsumetai akuma

isso deawanakattara
yokatta no ni
say hello say goodbye
hajimari no yokan tomerarenai
kuyashii kedo suki ni naru

sono ushiro sugata ni
naketekuru kara
tabun sou kitto modorenai ne

itsuka atashi datte
anata muchuu ni saseru
hohoemu no kawaii akuma

hello, hello, hello, hello, …

Translate :

hello, hello, hello, hello, ...

How many times have I fallen in love?
I can see, I understand immediately,
carrying this downright jealousy.

I notice this different me.
This dangerous dream, I want to feel it
Something is wrong with me.

Ah, I would love to be in paradise,
but I can’t really jump up there, right?

You will surely laugh
at my actual self, won’t you?
You, gentle demon, who led me astray

Don’t stop pretending you don’t care
Anytime that I long for
Passion, that’s so tough.

in the shadow reflected inside my eye
I feel it wont come true, so I want to forget it.

But I would love to be in paradise
I will just close my eyes if we cuddle together.
If I acted that way, you will surely hate me, right?
You, cold demon, who led me astray.

It would have been better
if I never met you.
say hello, say good bye
I can’t stop the start of this forebodement
It’s mortifying, but I started to like it.

I start shedding tears
from your retreating figure
you will probably won’t be coming back, right?

Someday I will make you
go crazy about me
You, smillng cute demon.

hello, hello, hello, hello, ...

http://sauoniproject.blogspot.com

halo, halo, halo, halo, ...

Berapa kali saya jatuh cinta?
Saya lihat, saya mengerti dengan segera,
membawa ini benar-benar cemburu.


Saya melihat ini berbeda saya.
Ini mimpi yang berbahaya, saya ingin merasakannya
Ada yang salah dengan saya.

Ah, saya akan senang berada di surga,
tapi aku tidak bisa benar-benar melompat di atas sana, kan?

Anda pasti akan tertawa
pada diri yang sebenarnya, akan bukan?
Anda, setan lembut, yang memimpin menyesatkanku

Jangan berhenti berpura-pura Anda tidak peduli
Setiap kali saya panjang untuk
gairah, yang begitu sulit.

dalam bayang-bayang tercermin di dalam mata saya
Saya merasa tidak akan menjadi kenyataan, jadi saya ingin melupakannya.

Tapi aku akan senang berada di surga
Saya hanya akan menutup mata jika kita berpelukan bersama.
Jika saya bertindak seperti itu, Anda pasti akan membenci saya, kan?
Anda, setan dingin, yang membawa saya tersesat.


Ini akan lebih baik
jika saya pernah bertemu Anda.
menyapa, mengucapkan selamat tinggal
Aku tidak bisa berhenti awal forebodement ini
Ini memalukan, tapi aku mulai menyukainya.

Aku mulai mengeluarkan airmata
dari sosok Anda mundur
Anda mungkin tidak akan datang kembali, bukan?

Suatu hari nanti aku akan membuat Anda
gila tentang aku
Anda, smillng setan lucu.


halo, halo, halo, halo
mycolorisland.wordpress.com
 

....

lagi pake tulisanya warna pink biar menyamakan dengan lirik unyu-unyu yang satu ini. Pertama kali denger lagunya, lagu ini keren banget lah. YUI memang selalu keren. Aku tahu lagu ini saat menonton Movie Japan " Paradise Kiss", yang berkisah tentang model-model gitu. keren banget lagunya. Rugi nggak punya lagunya. Maaf rada ancur translate bahasa inggrisnya, tapi, mudah-mudahan paham.