Pages

Tuesday, May 22, 2012

Only Tears - INFINITE


[Sungjong] saranghanda mianhada

geurae deoneun andoe gesseo
[Dongwoo] nan dagagal jagyeog jocha eobseo
nal sarang haji ma

[L] naegen maeumeul nae

eojul yeoyudo eobseo
[Hoya] maeireul himgyeobge salgo
haruga beogeowo ulgo

[Sunggyu] o nan.. nege jul su itneunge eobseo missing U

ttatteutan maldo motae I missing U
[Woohyun] gamhi baral sudo eobseo I missing U
ireoke mireonae

[Sunggyu]naegen gajingeon simjangppun motnan nomira
[Sungjong] chamgo isseo apeujiman

naegen nunmuldo sachiya
[Dongwoo] neol barabol jagyeog jocha eobseo
nal baraboji ma

[Sungyeol] ara neo itneun geugose nae mami isseo

[Dongwoo] sumgyeori daheul georie
eonjena gateun jarie

[Sunggyu] o nan.. nege jul su itneunge eobseo

missing U
ttatteutan maldo motae
I missing U
[Woohyun] gamhi baral sudo eobseo
I missing U
ireoke mireonae

[Sunggyu] sesang nuguboda neoreul

saranghagie chama deo
o nan.. ni son jabajul suga eobseo missing U

nunmulman angil kkabwa I missing U
[Woohyun] hamkke hajal suga eobseo I missing U
himgyeobge doraseo

naegen gajingeon simjangppun motnan nomira
Translation.

Aku mencintaimu, maaf…

Tapi, aku tidak bisa melakukan ini lagi.
aku bahkan tidak mempunyai hak untuk mendekati anda,
meskipun kau mencintaiku.

Aku tidak punya waktu luang untuk

dapat memberikan hatimu untukku…
aku selalu mendorong diriku jauh setiap hari
aku menangis karena setiap hari semakin berat…

Oh, aku tidak memiliki apapun yang dapat kuberikan padamu, kehilangan mu.

Aku tidak bisa memberikan kata-kata cinta, tapi aku merindukanmu.
aku tidak berani untuk berharap, tapi aku merindukanmu.
jadi, aku mendorongmu jauh seperti ini
Karena, aku hanya lelaki yang tidak punya apa-apa kecuali hatinya.

Aku menahan diri, meskipun ini menyakitkan…

Untukku airmata adalah sebuah kemewahan.
Aku bahkan tidak punya hak untuk mendekatimu,
walaupun kau melihat padaku.

Aku tahu(kau lakukan). Hatiku  ada dimana kau berada…

Dimana cukup dekat napas kita bisa bertemu,
selalu di tempat yang sama.

Oh, aku tidak memiliki apapun yang dapat kuberikan padamu, kehilangan mu.

Aku tidak bisa memberikan kata-kata cinta, tapi aku merindukanmu.
aku tidak berani untuk berharap, tapi aku merindukanmu.
jadi, aku mendorongmu jauh seperti ini

Lebih dari siapapun di dunia ini, aku mencintaimu
karena itulah aku bertahan.

Oh, aku tidak bisa mengenggam tanganmu, merindukanmu.

Aku khawatir yang bisa kulakukan hanya meneteskan air mata, aku merindukanmu.
Aku tidak bisa berkata padamu untuk tetap tinggal, tetapi aku merindukanmu.
Ini sangat berat, tetapi di akhir
Aku hanya seorang pria yang tidak mempunyai apa-apa kecuali hatinya.

....

Lagu galau INFINITE yang paling aku suka. Karena aku pecinta lagu galau, begitu mendengar lagu ini, langsung ingin cepat-cepat cari liriknya. Dan, alhasil gara-gara ngeliat lirik yang menyentuh itu, buatku sedikit meneteskan air mata, karena dentingan piano dan gitarnya serta lirik dan lagunya buat aku bisa bayangkan perasaan sang penulis lagu #lebay #curhat. Terakhir, lagu ini keren banget!!!!



Saturday, May 19, 2012

Infinite - Can U Smile


(dongwoo) aju orae jeon neoreul boatdeon
geu neukkimeul gieokhe nan
(L) neoreul alatdeon nareul alatdeon
geu shijeoli saenggakna

(hoya) neoreul dalmgo shipdeon eouligo shipdeon
ganjeolhaesdeon shiganeul
nan dashi saenggakhae
(sungjong) da jinagan hannat chueok bboningeol

And, Can you smile?
(sunggyu)niga weonhajana
niga barajanha
nae mam maneuroneun
neol jabeul suga obtneungabwa
And, Can you smile?
(woohyun) nega galajanha
nan gwenchanhdajeonha
majimak neoege
nan igeot bakken mot junabwa
(dongwoo) imi orae jeon naega badatdeon
ni mameumeul gieokhae nan
(L) naegen neomchideon niga gomabdeon
geu shijeoli saenggakna

(hoya) gajang saranghal ddae gajang haengbokhal ddae
ibyeoleul majuhaesseo
naegen cham neomchyeoseo
(sungyeol) mianhaeseo jabadul sun eobtneungeol
.
And, Can you smile?
(sunggyu) niga weonhajana
niga barajanha
nae mam maneuroneun
neol jabeul suga obtneungabwa
And, Can you smile?
(woohyun) nega galajanha
nan gwenchanhdajeonha
majimak neoege
nan igeot bakken mot junabwa

(woohyun) geuredo geuredo gyeolguk geuredo nan..
hajiman amado gyeolguk geuredo nan..
(sunggyu) geuredo geuredo gyeolguk geuredo nan..
hajiman gyeolguk geuredo nan.

(dongwoo)geure binbeonhaejin
ni geu mal dabdabhaesseo byeonhaejin
ne maltuwa hengdongee
halmal obtge mandeundago
hwaman nage dodgundago
ttoadaemyeo gyeokhaejin
bam haneule
(hoya)byeoli balghyeojwissji
dali bichyeojwissji
hanshi gal gil gatji
byeoldeulgwa bami onda
dareun byeole gareojil bbun
the moon always stay there
I’ll always be here for you want you

And, Can you smile?
(sunggyu)neol jabgo shipjiman
butjabgo shipjiman
ne gyeote isseoseo
neon uteumeul ilheogajanha
And, Can you smile?
(woohyun)naega garajanha
nan gwenchanhdajanha
ne gyeoteul ddeonaya
neon hengbokhal su isseunikka


aku teringat perasaan yang dulu
ketika aku melihatmu
aku teringat ketika waktu itu, aku mengenalmu,
kamu mengenal aku

aku berpikir tentang saat-saat putus asa
ketika aku ingin menjadi sepertimu, bergaul denganmu
tapi itu hanya memori
yang sudah lewat

dan, kau bisa tersenyum?
kau inginkan ini,
kamu berharap untuk ini
aku tidak bisa memilikimu
hanya dengan hatiku
dan, kau bisa tersenyum?
aku bilang akan pergi,
aku bilang aku baik-baik saja
sepertinya saya tidak bisa memberikan apa-apa
tapi ini semua untukmu pada akhirnya

aku teringat dulu
ketika aku menerima hatimu

aku memikirkan saat-saat ketika kau 
melimpah(?) kepadaku dan aku bersyukur
ketika berpisah saat kita saling mencintai,
ketika kita dalam saat senang
aku tidak bisa menahanmu karena kau
melimpah padaku, karena saya menyesal

dan, kau bisa tersenyum?
kau inginkan ini,
kamu berharap untuk ini
aku tidak bisa memilikimu
hanya dengan hatiku
dan, kau bisa tersenyum?
aku bilang akan pergi,
aku bilang aku baik-baik saja
sepertinya saya tidak bisa memberikan apa-apa
tapi ini semua untukmu pada akhirnya


dan masih, masih, di akhir, aku masih…
tapi mungkin di akhir aku masih..
dan masih, masih, di akhir, aku masih
namun diakhir, aku masih.

tapi aku tercekik
dari kata-katamu yang sering
kau memberitahuku dengan marah
bahwa caraku bertindak dan berbicara
membuatmu kehilangan kata-kata,
bahwa mereka yang menyebabkan marahmu
di malam yang menyiksa ini,
bintang-bintang menreangi malam,
bulan bersinar,
dan kau terus pergi menelusuri jalanmu
bintang-bintang dan malam telah datang,
mereka hanya tertutup oleh bintang lain
bulan selalu ada disni
aku selalu berada disini untuk mu, ingin dirimu

dan, kau bisa tersenyum?
aku ingin sudah,
aku ingin bertahan
karena kau hanya bisa berbahagia
ketika kau tinggalkan sisiku.

dan, kau bisa tersenyum?
aku bilang akan pergi,
aku bilang aku baik-baik saja
sepertinya saya tidak bisa memberikan apa-apa
tapi ini semua untukmu pada akhirnya


source : http://blingkrisna.wordpress.com/2012/01/11/lyrics-infinite-can-you-smile-with-english-translation/
...
saya sangat bersyukur akhirnya saya bisa menyelesaikan postingan ini. Mari kita berkorea ria dulu, karena saya amat senang dengan lagu, dan liriknya, dan juga karena saya adalah bagian dari mereka #ngehayaltingkat tinggi. heheheh...heheheh...hehhehehe #gila.


 

Copyright © The Third Music Room. Template created by Volverene from Templates Block
WP by WP Themes Master | Price of Silver